ГОСТ 15027.9-77
ГОСТ 15027.9−77 Бронзы безоловянные. Методы определения сурьмы (с Изменениями N 1, 2)
ГОСТ 15027.9−77
Группа В59
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
БРОНЗЫ БЕЗОЛОВЯННЫЕ
Методы определения сурьмы
Non-tin bronze.
Methods for the determination of antimony
ОКСТУ 1709
Дата введения 1979−01−01
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством цветной металлургии СССР
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР
3. ВЗАМЕН
4. Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 1542−79
5. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение НТД, на который дана ссылка |
Номер раздела, пункта, подпункта |
ГОСТ 435–77 |
2.2 |
ГОСТ 493–79 |
Вводная часть |
ГОСТ 614–97 |
Вводная часть |
ГОСТ 1089–82 |
2.2, 3.2, 5.2, 6.2 |
ГОСТ 3118–77 |
2.2, 3.2, 5.2, 6.2 |
ГОСТ 3760–79 |
2.2, 3.2 |
ГОСТ 4166–76 |
2.2, 3.2 |
ГОСТ 4197–74 |
2.2, 3.2 |
ГОСТ 4204–77 |
2.2, 3.2, 5.2, 6.2 |
ГОСТ 4461–77 |
2.2, 3.2, 5.2, 6.2 |
ГОСТ 5456–79 |
2.2 |
ГОСТ 5789–78 |
2.2, 3.2 |
ГОСТ 6691–77 |
5.2 |
ГОСТ 10484–78 |
2.2 |
ГОСТ 10929–76 |
2.2, 3.2, 5.2 |
ГОСТ 18175–78 |
5.2 |
ГОСТ 20490–75 |
Вводная часть |
ГОСТ 25086–87 |
2.2, 5.2 |
ТУ 6−09−4011−75 |
5.2 |
ТУ 6−09−5384−88 |
2.2, 3.2 |
6. Ограничение срока действия снято по протоколу N 3−93 Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации (ИУС 5−6-93)
7. ИЗДАНИЕ с Изменениями N 1, 2, утвержденными в феврале 1983 г., марте 1988 г. (ИУС 6−83, 6−88)
Настоящий стандарт устанавливает экстракционно-фотометрический метод определения сурьмы с кристаллическим фиолетовым (при массовой доле сурьмы от 0,001% до 0,6%), экстракционно-фотометрический метод определения сурьмы с бриллиантовым зеленым (при массовой доле сурьмы от 0,1% до 0,65%) и атомно-абсорбционный метод определения сурьмы (при массовой доле сурьмы от 0,001% до 0,05% и от 0,05% до 0,6%) в бронзах безоловянных по
(Измененная редакция, Изм. N 1).
1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
1.1. Общие требования к методам анализа — по
(Измененная редакция, Изм. N 1).
2. ЭКСТРАКЦИОННО-ФОТОМЕТРИЧЕСКИЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ СУРЬМЫ С КРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ФИОЛЕТОВЫМ
2.1. Сущность метода
Метод основан на экстракции пятивалентной сурьмы толуолом в виде гексахлорстибата кристаллического фиолетового и измерении оптической плотности экстракта после выделения сурьмы соосаждением ее с двуокисью марганца и растворения осадка в соляной кислоте.
2.2. Аппаратура, реактивы и растворы
Фотоэлектроколориметр или спектрофотометр.
Кислота фтористоводородная по
Кислота азотная по
Кислота соляная по
Кислота серная по
Аммиак водный по
Калий марганцовокислый по
Марганец сернокислый по
Олово двухлористое ТУ 6−09−5384, раствор 100 г/дмв соляной кислоте, разбавленной 1:1.
Натрий азотистокислый по
Мочевина по
Кристаллический фиолетовый, раствор 2 г/дм.
Толуол по
Натрий сернокислый безводный по
Церий (IV) сернокислый, раствор 0,4 г/дмв 0,25 моль/дмсерной кислоте.
Гидроксиламин солянокислый по
Сурьма по
Растворы сурьмы.
Раствор А; готовят следующим образом: 0,1 г сурьмы растворяют при нагревании в 50 смконцентрированной серной кислоты. Раствор переносят в мерную колбу вместимостью 1 дм, приливают 175 смсерной кислоты, разбавленной 1:1, охлаждают, доливают водой до метки и перемешивают.
1 смраствора содержит 0,0001 г сурьмы.
Раствор Б; готовят следующим образом: 10 смраствора, А помещают в мерную колбу вместимостью 100 см, приливают 70 смконцентрированной соляной кислоты, разбавляют до метки водой и перемешивают.
1 смраствора Б содержит 0,00001 г сурьмы.
(Измененная редакция
, Изм. N 1).
2.3. Проведение анализа
2.3.1. Навеску бронзы массой, указанной в табл.1, растворяют при нагревании в 5−10 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, в стакане вместимостью 250 см, накрытом часовым стеклом. Раствор охлаждают, часовое стекло ополаскивают водой. Раствор разбавляют водой до объема 50 см. При анализе кремнистой бронзы навеску сплава 0,5 г помещают в платиновую чашку, прибавляют 10 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, 2 смфтористоводородной кислоты и нагревают до растворения. После охлаждения стенки чашки обмывают небольшим количеством воды, добавляют 3 смконцентрированной серной кислоты и выпаривают до начала выделения белого дыма серной кислоты. Чашку охлаждают, обмывают стенки небольшим количеством воды и повторяют выпаривание до начала выделения белого дыма серной кислоты. После охлаждения растворяют соли в 5 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, переводят раствор в стакан вместимостью 250 сми разбавляют водой до объема 50 см, далее (для обычной и для кремнистой бронзы) полученный раствор нейтрализуют аммиаком до появления осадка гидроокиси меди, не исчезающего во время перемешивания, и добавляют пипеткой 0,5 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, затем добавляют 1 смраствора марганцовокислого калия, стакан накрывают часовым стеклом и раствор нагревают почти до кипения. Затем добавляют 1 смраствора сернокислого марганца и кипятят 2 мин. Раствор оставляют на 1 ч, после чего осадок отфильтровывают на плотный фильтр, промывая стакан и осадок 4−5 раз горячей азотной кислотой, разбавленной 1:100, до исчезновения окраски азотнокислой меди.
Фильтр с осадком переносят в стакан, в котором проводилось осаждение, прибавляют 10−15 смконцентрированной серной кислоты, 20−25 смконцентрированной азотной кислоты и выпаривают раствор до начала выделения густого белого дыма серной кислоты. Если раствор окрашен, добавляют еще 5−10 смконцентрированной азотной кислоты и повторяют выпаривание. Стакан охлаждают, стенки стакана обмывают водой и выпаривают раствор до получения влажных солей. После охлаждения к остатку добавляют 7 смсоляной кислоты, разбавленной 7:3, и нагревают при температуре 80−95 °С до полного растворения солей. Раствор переносят в делительную воронку вместимостью 100−150 см, обмывают стакан 3 смсоляной кислоты, разбавленной 7:3, и доводят ею объем раствора до 10 см. При массовой доле сурьмы свыше 0,01% раствор переносят в соответствующую мерную колбу (табл.1) и разбавляют до метки соляной кислотой, разбавленной 7:3.
Таблица 1
Массовая доля сурьмы, % | Масса навески, г | Объем аликвотной части раствора, см |
Объем раствора, см |
От 0,001 до 0,005 |
1 | Весь |
- |
Св. 0,005 «0,01 |
0,5 | Весь | - |
» 0,01 «0,05 |
1 | 10 | 100 |
» 0,05 «0,1 |
1 | 5 | 100 |
» 0,1 «0,2 |
0,5 | 10 | 250 |
» 0,2 «0,4 |
0,5 | 5 | 250 |
» 0,4 «0,6 |
0,2 | 5 | 250 |
В этом случае отбирают указанную в табл.1 аликвотную часть раствора в делительную воронку вместимостью 150 сми доливают соляной кислотой, разбавленной 7:3, до объема 10 см. Добавляют в делительную воронку 1−2 капли раствора двухлористого олова до обесцвечивания раствора, перемешивают и оставляют на 1 мин. Затем добавляют 1 смраствора азотистокислого натрия, воронку закрывают пробкой и встряхивают 2 мин. Открывают воронку. Через 2 мин добавляют 1 смраствора мочевины и перемешивают 30 с. Затем добавляют 68 смводы, 10 капель раствора кристаллического фиолетового, перемешивают, добавляют 25 смтолуола и экстрагируют в течение 1 мин.
По другому варианту добавляют к 10 смсолянокислого раствора в делительной воронке 0,5 смраствора церия (IV), перемешивают, через 1 мин добавляют 1 смраствора солянокислого гидроксиламина, перемешивают и спустя минуту добавляют 60 смводы. Раствор перемешивают, прибавляют 50 смтолуола, 10 капель кристаллического фиолетового и экстрагируют в течение 1 мин.
После разделения фаз нижний водный слой отбрасывают, а органический слой переливают в сухой стакан вместимостью 50 см, содержащий 0,2 г безводного сернокислого натрия.
Измеряют оптическую плотность полученного экстракта на фотоколориметре с красным светофильтром (=590−610 нм) в кювете длиной 2 см или на спектрофотометре в кювете длиной 1 см при длине волны 610 нм. Раствором сравнения служит толуол.
Примечание. В том случае, если анализ не будет закончен в течение дня, он может быть прерван после осаждения сурьмы с двуокисью марганца или после выпаривания раствора с серной кислотой.
Содержание сурьмы находят по градуировочному г
рафику.
2.3.2. Построение градуировочного графика
В делительные воронки вместимостью по 150 смвводят 0; 0,5; 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 и 5,0 смраствора Б и доливают соляной кислотой, разбавленной 7:3, до 10 см. Прибавляют 1−2 капли раствора двухлористого олова, перемешивают и оставляют на 1 мин, далее анализ ведут, как указано в п.
По найденным величинам оптических плотностей растворов и соответствующим им концентрациям сурьмы строят градуировочный график.
2.3.1−2.3.2. (Измененная редакция, Изм. N 1).
2.4. Обработка результатов
2.4.1. Массовую долю сурьмы () в процентах вычисляют по формуле
,
где — масса сурьмы, найденная по градуировочному графику, г;
— масса навески, соответствующая аликвотной части раствора, г.
2.4.2. Абсолютные расхождения результатов параллельных определений ( — показатель сходимости) не должны превышать допускаемых значений, приведенных в табл.1а.
Таблица 1а
Массовая доля сурьмы, % |
, % |
, % |
От 0,001 до 0,005 включ. |
0,0005 | 0,001 |
Св. 0,005 «0,01 |
0,001 | 0,002 |
» 0,01 «0,025 |
0,002 | 0,005 |
» 0,025 «0,05 |
0,004 | 0,01 |
» 0,05 «0,10 |
0,010 | 0,02 |
» 0,10 «0,20 |
0,020 | 0,05 |
» 0,20 «0,65 |
0,040 | 0,10 |
(Измененная редакция, Изм. N 2).
2.4.3. Абсолютные расхождения результатов анализа, полученных в двух различных лабораториях, или двух результатов анализа, полученных в одной лаборатории, но при различных условиях ( — показатель воспроизводимости), не должны превышать значений, приведенных в табл.1а.
2.4.4. Контроль точности результатов анализа
Контроль точности результатов анализа проводят по Государственным стандартным образцам безоловянных бронз, аттестованным в установленном порядке, сопоставлением результатов, полученных фотометрическим и атомно-абсорбционным методами или методом добавок в соответствии
2.4.3,
3. ЭКСТРАКЦИОННО-ФОТОМЕТРИЧЕСКИЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ СУРЬМЫ С БРИЛЛИАНТОВЫМ ЗЕЛЕНЫМ
3.1. Сущность метода
Метод основан на экстракции толуолом окрашенного в сине-зеленый цвет гексахлорстибата бриллиантового зеленого и измерении оптической плотности экстракта.
Метод позволяет определять сурьму на фоне всех компонентов бронзы без их предварительного отделения.
3.2. Аппаратура, реактивы и растворы
Фотоэлектроколориметр или спектрофотометр.
Кислота азотная по
Кислота соляная по
Кислота серная по
Олово двухлористое по ТУ 6−09−5384, свежеприготовленный раствор 100 г/дмв соляной кислоте, разбавленной 1:1.
Натрий азотистокислый по
Мочевина по
Бриллиантовый зеленый, раствор 2 г/дм.
Толуол по
Сурьма по
Стандартные растворы сурьмы.
Раствор А; готовят следующим образом: 0,05 г сурьмы растворяют при нагревании в 25 смконцентрированной серной кислоты. Раствор охлаждают, переносят в мерную колбу вместимостью 500 см, доливают до метки серной кислотой, разбавленной 1:5, и перемешивают.
1 смраствора, А содержит 0,0001 г сурьмы.
Раствор Б; готовят следующим образом: 10 смраствора, А переносят в мерную колбу вместимостью 100 см, доливают до метки соляной кислотой, разбавленной 3:1, и перемешивают.
1 смраствора Б содержит 0,00001 г сурьмы.
Раствор Б готовят в день применения.
Натрий сернокислый безводный по
166.
3.3. Проведение анализа
3.3.1. Навеску бронзы массой 0,1 г растворяют в 10 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, в стакане вместимостью 250 см, накрытом часовым стеклом, при нагревании. После растворения навески часовое стекло и стенки стакана ополаскивают водой, добавляют 3 смконцентрированной серной кислоты и выпаривают до появления белого дыма серной кислоты. Охладив раствор, обмывают стенки стакана небольшим количеством воды и повторяют выпаривание. К остатку приливают 20 смсоляной кислоты, разбавленной 3:1, растворяют соли и переводят в мерную колбу вместимостью 100 см, после чего доливают до метки соляной кислотой, разбавленной 3:1, и перемешивают.
В делительную воронку вместимостью 150 смотбирают 5 сманализируемого раствора, добавляют две капли раствора хлористого олова, перемешивают и оставляют на 1 мин. Затем вводят 1 смраствора азотистокислого натрия, хорошо перемешивают и оставляют на 5 мин. После этого добавляют 1 смраствора мочевины, перемешивают 30 с и разбавляют водой до 50 см. Затем вводят 1 смраствора бриллиантового зеленого, 30 смтолуола и экстрагируют, встряхивая в течение 1 мин.
После раздела фаз нижний водный слой отбрасывают, а органический слой переливают в сухой стакан вместимостью 50 см, содержащий 0,2 г безводного сернокислого натрия. Через 10 мин измеряют оптическую плотность на спектрофотометре при длине волны 640 нм или фотоэлектроколориметре с красным светофильтром при =590−610 нм в кювете длиной 1 см. Раствором сравнения служит толуол. Содержание сурьмы находят по градуировочному
графику.
3.3.2. Построение градуировочного графика
В делительные воронки вместимостью по 150 смвводят 0; 0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5; 3,0 и 3,5 смраствора Б и доливают соляной кислотой, разбавленной 3:1, до 5 см. Прибавляют две капли раствора двухлористого олова, затем перемешивают и оставляют на 1 мин. После этого вводят по 1 смраствора азотистокислого натрия и далее анализ ведут, как указано в п.
По найденным величинам оптических плотностей растворов и соответствующим им содержаниям сурьмы строят градуировочный график.
4. ОБРАБОТКА РЕЗУЛЬТАТОВ
4.1. Массовую долю сурьмы () в процентах вычисляют по формуле
,
где — масса сурьмы, найденная по градуировочному графику, г;
— масса навески, соответствующая аликвотной части раствора, г.
4.2. Абсолютные расхождения результатов параллельных определений ( — показатель сходимости) не должны превышать допускаемых значений, приведенных в табл.1а.
(Измененная редакция, Изм. N 2).
4.3. Абсолютные расхождения результатов анализа, полученных в двух различных лабораториях или двух результатов анализа, полученных в одной лаборатории, но при различных условиях ( — показатель воспроизводимости), не должны превышать значений, приведенных в табл.1а.
4.4. Контроль точности результатов анализа
Контроль точности результатов анализа проводят по п.
4.3, 4.4. (Введены дополнительно, Изм. N 2).
5. АТОМНО-АБСОРБЦИОННЫЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ СУРЬМЫ (ПРИ МАССОВОЙ ДОЛЕ СУРЬМЫ от 0,001% до 0,05%)
5.1. Сущность метода
Метод основан на измерении абсорбции света атомами сурьмы, образующимися при введении анализируемого раствора в пламя ацетилен-воздух после предварительного выделения сурьмы соосаждением ее с двуокисью марганца.
5.2. Аппаратура, реактивы и растворы
Атомно-абсорбционный спектрометр с источником излучения для сурьмы.
Кислота азотная по
Кислота серная по
Кислота соляная по
Кислота фтористоводородная по
Аммиак водный по
Марганец азотнокислый по ОСТ 6−09−4011, раствор 20 г/дм.
Калий марганцовокислый по
Водорода перекись по
Сурьма по
Стандартные растворы сурьмы.
Раствор А; готовят следующим образом: 0,25 г сурьмы растворяют при нагревании в 10 смсерной кислоты, раствор охлаждают, переносят в мерную колбу вместимостью 500 сми доливают до метки раствором 2,5 моль/дмсерной кислоты.
1 смраствора, А содержит 0,0005 г сурьмы.
Раствор Б; готовят следующим образом: 10 смраствора, А помещают в мерную колбу вместимостью 100 сми доливают до метки раствором 2,5 моль/дмсерной кислоты.
1 смраствора Б содержит 0,00005 г
сурьмы.
5.3. Проведение анализа
5.3.1. Для бронз с массовой долей кремния до 0,05%
Навеску бронзы массой 2 г помещают в стакан вместимостью 250 сми растворяют при нагревании в 20 смазотной кислоты, разбавленной 1:1. Окислы азота удаляют кипячением и раствор разбавляют водой до объема 50 см. Добавляют 5 смраствора азотнокислого марганца, раствор нейтрализуют аммиаком до появления осадка гидроокиси меди, добавляют 18 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, и воды до объема 90 см. Раствор нагревают до кипения, добавляют 10 смраствора марганцовокислого калия и кипятят 2 мин. Через 30 мин осадок отфильтровывают на плотный фильтр и промывают стакан и осадок 4−5 раз горячим раствором 1,5 моль/дмазотной кислоты. Осадок с развернутого фильтра смывают водой в стакан, в котором проводили осаждение, фильтр промывают 10 смгорячего раствора серной кислоты, разбавленной 1:4, содержащего несколько капель раствора перекиси водорода, а затем водой.
Промытый фильтр отбрасывают, а раствор выпаривают до влажных солей. После охлаждения добавляют 8 смраствора 1 моль/дмсоляной кислоты, при массовой доле сурьмы до 0,02% раствор переносят в мерную колбу или градуировочную пробирку вместимостью 10 см, а при массовой доле сурьмы свыше 0,02% раствор переносят в мерную колбу вместимостью 25 сми доливают до метки раствором 1 моль/дмсоляной кислоты.
Измеряют атомную абсорбцию сурьмы в пламени ацетилен-воздух при длине волны 217,6 или 231,1 нм параллельно с градуировочными рас
творами.
5.3.2. Для бронз, с массовой долей кремния свыше 0,05%
Навеску бронзы массой 2 г помещают в платиновую чашку и растворяют при нагревании в 20 смазотной кислоты, разбавленной 1:1, и 2 смфтористоводородной кислоты. После растворения добавляют 10 смсерной кислоты, разбавленной 1:1, и раствор выпаривают до появления белого дыма серной кислоты. Остаток охлаждают, ополаскивают стенки чашки водой и вновь выпаривают до появления белого дыма серной кислоты. Остаток охлаждают, стенки чашки ополаскивают 20 смводы, нагревают раствор, переносят в стакан вместимостью 250 см, доливают водой до объема 50 см, добавляют 5 смраствора азотнокислого марганца и далее анализ проводят, как указано в п. 5.3.1
.
5.3.3. Построение градуировочного графика
В семь из восьми стаканов вместимостью по 250 смпомещают 0,4; 1,0; 2,0; 4,0; 6,0; 8,0 и 10,0 смстандартного раствора Б. Во все стаканы добавляют воды до объема 50 см, добавляют по 5 смраствора азотнокислого марганца и далее анализ проводят, как указано в п.
5.4. Обработка результатов
5.4.1. Массовую долю сурьмы () в процентах вычисляют по формуле
,
где — концентрация сурьмы, найденная по градуировочному графику, г/см;
— объем конечного раствора пробы, см;
— масса навески, г.
5.4.2. Абсолютные расхождения результатов параллельных определений ( — показатель сходимости) не должны превышать допускаемых значений, приведенных в табл.1а.
(Измененная редакция, Изм. N 2).
5.4.3. Абсолютные расхождения результатов анализа, полученных в двух различных лабораториях, или двух результатов анализа, полученных в одной лаборатории, но при различных условиях ( — показатель воспроизводимости), не должны превышать значений, приведенных в табл.1а.
5.4.4. Контроль точности результатов анализа
Контроль точности результатов анализа проводят по п.
5.4.3,
6. АТОМНО-АБСОРБЦИОННЫЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ СУРЬМЫ (ПРИ МАССОВОЙ ДОЛЕ СУРЬМЫ от 0,05% до 0,6%)
6.1. Сущность метода
Метод основан на измерении абсорбции света атомами сурьмы, образующимися при введении анализируемого раствора в пламя ацетилен-воздух.
6.2. Аппаратура, реактивы и растворы
Атомно-абсорбционный спектрометр с источником излучения для сурьмы.
Кислота азотная по
Кислота соляная по
Смесь кислот; готовят следующим образом: объем азотной кислоты смешивают с тремя объемами соляной кислоты.
Кислота серная по
Сурьма по
Стандартный раствор сурьмы; готовят следующим образом: 0,25 г сурьмы растворяют при нагревании в 10 смсерной кислоты, раствор охлаждают, разбавляют раствором 2 моль/дмсоляной кислоты, переносят в мерную колбу вместимостью 500 сми доливают до метки раствором 2 моль/дмсоляной кислоты.
1 смраствора содержит 0,0005 г сурьмы.
6.3. Проведение анализа
6.3.1. Навеску бронзы массой 1 г помещают в стакан вместимостью 250 сми растворяют при нагревании в 10 смсмеси кислот. Раствор охлаждают, переносят в мерную колбу вместимостью 100 сми доливают до метки раствором 1 моль/дмсоляной кислоты.
Измеряют атомную абсорбцию сурьмы в пламени ацетилен-воздух при длине волны 217,6 или 231,1 нм параллельно с градуировочными растворами.
6.3.2. Построение градуировочного графика
В девять из десяти мерных колб вместимостью по 100 смпомещают 0,4; 1,0; 2,0; 4,0; 6,0; 8,0; 10,0; 12,0 и 14,0 смстандартного раствора сурьмы и доливают до метки 2 моль/дмраствором соляной кислоты.
Измеряют атомную абсорбцию сурьмы как указано в п.
6.4. Обработка результатов
6.4.1. Массовую долю сурьмы () в процентах вычисляют по формуле
,
где — концентрация сурьмы, найденная по градуировочному графику, г/см;
— объем конечного раствора пробы, см;
— масса навески, г.
6.4.2. Абсолютные расхождения результатов параллельных определений ( — показатель сходимости) не должны превышать допускаемых значений, приведенных в табл.1а.
(Измененная редакция, Изм. N 2).
6.4.3. Абсолютные расхождения результатов анализа, полученных в двух различных лабораториях, или двух результатов анализа, полученных в одной лаборатории, но при различных условиях ( — показатель воспроизводимости), не должны превышать значений, приведенных в табл.1а.
6.4.4. Контроль точности результатов анализа
Контроль точности результатов анализа проводят по п.
6.4.3,